Agent instructions · 瓦罐 / 猎装旅行车图鉴
给 Cursor / 其他 agent: 维护本项目前先读完本文。
单页图鉴:同目录wagon-shooting-brake-gallery.html
本文件与 HTML 始终相对同目录;不要写死绝对路径(目录可能搬家)。
HTML 文件顶部有 <!-- AGENT_RULES --> 注释块(入口摘要 + 指向本文);script 内仅保留一行指向。以本文件 AGENTS.md 为完整规范源。
1. 项目是什么
- 单文件 HTML 图鉴:全球 + 中国相关的 station wagon / estate / 旅行版(瓦罐) 与 shooting brake(猎装)。
- 图片全部为 Wikimedia Commons / Wikipedia 外链,不下载到本地、不使用需鉴权图床。
- 支持搜索、筛选、排序、本地收藏 / 笔记 /「图不对」标记(localStorage)。
- 浏览器直接打开 HTML 即可;非 ecoflow-tech 仓库业务代码。
2. 改动原则
- 优先新增:新车 → 往
CARS数组加对象;新 UI → 尽量加控件/样式,少改无关逻辑。 - 用户没要求就不要:全表重命名、大重构、主动
git commit/ push。 - 改到哪条规范哪条:历史命名未全部对齐时,只规范本次触及的条目。
- 分卡优于混名:官方就是两款车(如 V90 vs V90 Cross Country)→ 两张卡 +
note互指,不要合成模糊标题。
3. 命名规范(必须遵守)
字段
| 字段 | 用途 |
|---|---|
id | 小写短横线:品牌简-车系-提示(如 mb-e63-estate, volvo-v90-cc) |
name | 英文主名 |
name_zh | 中文主名(卡片大标题) |
type | wagon | shooting_brake(筛选分类) |
era | pioneer | classic | modern |
region | cn | eu | uk | us | jp | au |
year / year_end | 年代(排序默认 新→旧) |
note | 官方别名、国内外差异、世代、配图说明 |
tags | 搜索别名(桑旅、z9gt、t-modell…) |
image / image_full | Commons 直链 https://upload.wikimedia.org/... |
image_credit | Wikimedia: 完整文件名 |
英文 name
格式:Brand + Model + Official body name
官方车身名对照(优先跟厂家该市场用语):
| 体系 | 车身官方名 |
|---|---|
| Mercedes-Benz | T-Modell(德)/ Estate(英);北美偶称 Wagon |
| Mercedes 猎装 | Shooting Brake(不是 T-Modell) |
| Mercedes 性能 | Mercedes-AMG …(性能子品牌,仍属奔驰体系) |
| BMW | Touring;M 系写 BMW M5 Touring |
| Audi | Avant |
| Volkswagen | Variant |
| Volvo | V60/V70/V90 等本身即旅行车;抬高版写全称 Cross Country 并分卡 |
| Peugeot / Citroën | Break |
| Škoda | Combi |
| Opel | Caravan / Sports Tourer |
| 美系 | Wagon / Estate(按该车常见官方称呼) |
| 猎装 / 超跑旅行 | Shooting Brake / Sport Turismo / Sportbrake(跟厂家) |
斜杠 A / B 仅用于同一车身的官方双语(如 T-Modell / Estate),不要堆俗称。
中文 name_zh
格式:品牌通称 + 车系常用名 + 统一后缀
- 旅行车 / 瓦罐 → 后缀 「旅行版」(
type=wagon) - 猎装 → 「猎装」 或保留厂家专名(Shooting Brake、Sportbrake、Z9 GT…)
- 品牌:奔驰(舒适线)/ 梅赛德斯-AMG(AMG 性能线);宝马、奥迪、大众、沃尔沃…
- 车系用国内认知名(帕萨特、明锐、海豹06、享界…)
- 官方英文专名可保留在中文名中(Avant、T-Modell、ET5T)
- 不要用「瓦罐 / Wagon / Estate」当中文统一后缀(这些放
note或英文名)
世代 / 市场 / 国产进口
- 不要塞进主名正文;用括号短注或只写在
note - 例:马自达6 三代国内仅引进初代 GG → 分卡并在 note 写清海外 GH/GJ
4. 图片规范
- 只用 Wikimedia Commons(或 Wikipedia 指向 Commons)的 upload.wikimedia.org 直链。
- 禁止:随意 Flickr、需登录图床、
Special:FilePath长期占位、轿车图冒充旅行版、灵车/警车(除非注明)。 - 搜图:Commons API;注意 429,降低频率。
- 无可靠瓦罐图时:
image置空,靠 UI「暂无图片」占位,并在note写明待补——不要用明显错误车型图凑数。 - 用户点「图不对」→ 导出 JSON 的
flagged列表优先修。
5. UI / 行为约定(勿随便改默认)
- 默认排序:年代新 → 旧(
sort=year-desc) - 排序控件:新→旧 / 旧→新 / 中文名 / 英文名 / 地区 / 类型
- 收藏、笔记、「图不对」存
localStoragekey:wagon_gallery_v1 - 导出 JSON 含
store+flagged摘要
6. 常见产品知识(避免再搞混)
- Volvo V90(标准旅行)与 V90 Cross Country(抬高)是两款 → 两张卡;国内更常见 CC。
- 奔驰 旅行官方名是 T-Modell/Estate;AMG E 63 是同体系性能旅行,不是另一个无关牌子。
- 本田豪华牌 类比雷克萨斯 → 讴歌 Acura;AMG 更像 BMW M,不是独立豪华牌。
- 享界 S9T(Stelato)、尚界 Z7T、海豹06DM-i旅行版、腾势 Z9 GT、风云 A9 Wagon(亮相/待量产)等已按国产新能源旅行/猎装收录逻辑处理。
- 奇瑞风云 A9 轿车 ≠ A9 Wagon;图鉴应收 Wagon,无 Commons 瓦罐图就留空。
7. 新增一辆车的检查清单
- 确认是 wagon / shooting brake(或厂家明确的 Touring / T / Wagon / 猎装)。
- 按命名规范写
name/name_zh/note/tags。 - Commons 找到匹配车身的外景图 → 直链写入。
- 插入
CARS时靠近同品牌或同地区现代车(可读性),不依赖数组顺序(默认按年排序)。 - 必要时更新本
AGENTS.md第 6 节「常见产品知识」。
8. 文件索引
| 文件 | 作用 |
|---|---|
AGENTS.md | 本文件:agent 完整提示词 / rules |
wagon-shooting-brake-gallery.html | 图鉴本体;顶部 AGENT_RULES + script 一行指向本文 |
不要把本项目规则写进 ecoflow-tech 仓库;本目录是独立 Downloads 小项目。
